آی‌تی‌من- پس از آنکه محققان نسخه ای از صدای این پادشاه انگلیسی را تولید کردند، یک آواتار دیجیتال از وی در «تاتر رویال یورک» به نمایش درآمد. ریچارد سوم از ۱۴۸۳تا ۱۴۸۵ میلادی وتا سن ۳۲ سالگی بر این کشور حکومت کرد. بقایای او در سال ۲۰۱۲ میلادی زیر یک محل پارک خودرو کشف شد.

اسکلت او با طیفی از فناوری‌های علمی‌از جمله تحلیل دی ان ای شناسایی شد و اکنون کارشناسان توانسته‌اند صدای او را نیز بازسازی کنند.

«فیلیپا لانگلی» که در پروژه جست‌وجو برای ریچارد سوم شرکت و بقایای وی را کشف کرده بود، در این باره می‌گوید: کارشناسان برتر این حوزه ۱۰ سال است که روی این موضوع تمرکز کرده‌اند و بنابراین همه چیز به دقت مورد بررسی قرار گرفت. به همین دلیل می‌توان گفت افراد بادقیق ترین شبیه سازی از ریچارد سوم روبرو هستند.

«یوون مورلی چیشولم» مربی صدا و آواز ، از بیش از ۱۰ سال قبل در پروژه تولید صدا فعالیت می‌کرد تا یک برنامه سرگرمی‌از مقایسه شخصیت ریچارد سوم در نمایشنامه شکسپیر و کاراکتر واقعی او بسازد.

گروهی از محققان در«فیس لب» دانشگاه «جان مورز » واقع در لیورپول براساس سر بازسازی شده ریچارد سوم یک آواتار ایجاد کردند. محققان حوزه‌های مختلف هرکدام بخش‌هایی از این پازل از جمله سخن گفتن و زبان درمانی، دندانپزشکی، روانشناسی حقوقی و باستان شناسی را تکمیل کردند.

نتیجه حاصل نسخه‌ای بازسازی شده از صدای ریچارد سوم است که به طور مشخص با لهجه متمایز یورکشایر حرف می‌زند.

 

ITMen